Alla översättningar

El día 15 debo volver a mi país. Quisiera saber si antes de este día, los examenes estarán corregidos y verbalizados, y en respuesta negativa, habría alguna excepción para mi? Podría tener el examen corregido antes o verbalizar solo?

Me gustaría presentarme a su examen de Historia. No pude presentarme en la primera convocatoria por coincidir con otro examen. Me gustaría presentarme a la segunda convocatoria, pero debo marcharme a mi país el día 15. Mi pregunta es ¿Los examenes estarían corregidos y verbalizados antes del día 15 para poder presentarme? ¿O existe alguna posibilidad, de que mi examen sea corregido y verbalizado antes del dia 15?

Ante todo, disculpe las molestias, muchas gracias, saludos.

¿Estàn disponibles las transparencias que faltan?

¿Dónde están las transparencias que faltan (ej: DataFlow)?

Hola, ¿Sería alguien tan amable de subir ejercicios resueltos en clase de DataFlow, por favor? Muchas gracias

Hola, he visto que en la pagina web del departamento de Ingeneria Electronica han publicado el calendario de examenes de la sesion de verano, pero las convocatorias de Sistemi Embedded no aparecen. ¿Sabemos las fechas de las convocatorias?

saludos

Hola, he aprobado el examen, ¿En que consiste la verbalización de este jueves? Hace unas semanas le escribí para la realización del trabajo obligatario. ¿Cuando debo hacerlo? ¿Cuando ambas notas se suman para una verbalización final?

Hola, tengo un examen el Lunes 14 por la mañana a la misma hora que el examen de Derecho. ¿Puedo ir el Martes 15 aunque no corresponda a mi apellido? ¿Sino, tendria que ir a la siguiente convocatoria?

Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el trabajo?

Salve,
Le affiderò un lavoro appena possibile.
Fino a quando rimane in Italia?

nell'applicare la legge non si può attribuire ad essa altro senso che quello fatto palese dal significato proprio delle parole secondo la connessione di esse e dall'intenzione del legislatore.